AdLuminaLe Studio d'Hommages Funéraires

Avis de décès et faire‑part :modèles de texte à adapter

Conseils5 min de lecture

Un avis de décès est une annonce publique qui informe du décès et indique la date et le lieu des obsèques. Le faire-part, lui, s’adresse à un cercle choisi de proches, par courrier ou par message.

Illustration : Avis de décès et faire-part : modèles de texte à adapter

L'essentiel

  • Vérifier la date, l’heure et le lieu exacts des obsèques avant d’écrire la première ligne.
  • Choisir un modèle ci-dessous, puis remplacer chaque crochet par un prénom, un nom, une date.
  • Transmettre le texte validé à l’opérateur funéraire, qui se charge de la parution en presse.

L’avis informe largement, le faire-part s’adresse à des personnes nommées. Une même base de texte peut servir aux deux, avec un ton un peu différent.

Étape par étape

  1. L’avis de décès, publié dans la presse ou en ligne

    Il annonce le décès et indique où et quand se tient la cérémonie. Il reste court et factuel, lisible en quelques secondes.

    Mentions habituelles :

    Les prénom et nom, parfois le nom de naissance et l’âge de la personne disparue. · La date du décès et la commune. · La date, l’heure et le lieu de la cérémonie, de l’inhumation ou de la crémation. · Le nom des personnes qui annoncent, et une mention pratique s’il y en a une.

    À vérifier : l’orthographe des prénoms et des noms, et l’heure de rendez-vous sur place.

  2. Modèles d’avis de décès à adapter

    Chaque crochet se remplace entièrement, crochets compris. Trois bases, du plus sobre au plus précis :

    1. « [Prénom Nom], née [Nom de naissance], s’est éteinte le [date] à [commune], à l’âge de [âge] ans. La cérémonie aura lieu le [date] à [heure], [lieu]. »
    2. « La famille de [Prénom Nom] vous fait part de son décès, survenu le [date] à [commune]. Un hommage lui sera rendu le [date] à [heure], [lieu]. »
    3. « [Prénom Nom] nous a quittés le [date]. Réunion le [date] à [heure], [lieu]. Ni fleurs ni couronnes : les dons peuvent être adressés à [association]. »

    À noter : la mention « ni fleurs ni couronnes » se place toujours en fin de texte.

  3. Le faire-part, adressé aux proches

    Il s’envoie à des personnes identifiées, par courrier, par carte ou par message. Le ton y est plus personnel, et la photo y est fréquente.

    Mentions habituelles :

    Les prénom et nom, les dates de naissance et de décès. · Le lieu, la date et l’heure de la cérémonie, avec l’adresse complète. · Une adresse pour recevoir les messages, ou le nom d’une personne à contacter. · Éventuellement une phrase, une citation ou une photo choisie par la famille.

    À prévoir : les personnes qui reçoivent un faire-part répondent souvent par écrit, et certaines formules sont plus justes que d’autres.

Une belle photo

pour le faire‑part

À partir de n'importe quelle photo, AdLumina restaure ou crée un portrait digne pour le faire‑part. Nous n'imprimons pas le faire‑part : vous recevez la photo en HD, prête pour votre imprimeur ou vos pompes funèbres.

Portrait de cérémonie d'un homme âgé au chapeau de paille, présenté encadré Photo d'origine : un homme âgé en polo rayé

Suite : Étape par étape

  1. Modèles de faire-part à adapter

    Trois bases courtes, à raccourcir ou à compléter selon le support :

    1. « [Prénom Nom] s’est éteint le [date], à l’âge de [âge] ans. La famille vous convie à la cérémonie, le [date] à [heure], [lieu, adresse]. »
    2. « La famille vous annonce le décès de [Prénom Nom], [date de naissance] – [date de décès]. Un hommage civil lui sera rendu le [date] à [heure], [lieu]. »
    3. « [Prénom Nom] nous a quittés le [date]. Les obsèques ont eu lieu dans l’intimité familiale. Vos messages peuvent être adressés à [adresse]. »

    À adapter : la deuxième phrase disparaît si la cérémonie a déjà eu lieu.

  2. À préparer avant l’envoi

    Quelques gestes simples évitent les corrections de dernière minute.

    Relire le texte à deux voix : une personne lit à haute voix, l’autre vérifie dates, heures et orthographe. · Transmettre le texte validé à l’opérateur funéraire, qui gère la parution en presse et son calendrier. · Rassembler adresses postales et adresses électroniques dans une seule liste partagée, pour éviter les doublons. · Choisir la photo si le faire-part en porte une : un visage net, bien éclairé, cadré assez large. Notre studio peut la préparer à partir d’un tirage ancien, pour un faire-part de décès avec photo. · Conserver le texte final en copie, sur deux supports, et le réutiliser pour le livret remis le jour de la cérémonie.

Questions fréquentes

Qui peut faire publier un avis de décès ?

Toute personne mandatée par la famille peut le faire, le plus souvent l’opérateur funéraire, qui transmet le texte au journal ou au site retenu. Le texte reste rédigé et validé par la famille. Les démarches administratives liées au décès sont décrites sur Service-Public.fr, rubrique « Décès ». Rien n’oblige à publier un avis : certaines familles préfèrent n’envoyer que des faire-part.

Faut-il citer tous les noms de la famille ?

Non, aucune règle ne l’impose. Certaines familles citent chaque personne nommément, d’autres écrivent simplement « la famille » ou « les siens ». Une liste longue allonge le texte et complique la relecture. Un bon repère : citer les personnes que les lecteurs doivent pouvoir reconnaître, et regrouper les autres en une formule collective.

Peut-on envoyer un faire-part après les obsèques ?

Oui, c’est une pratique courante, notamment lorsque la cérémonie a eu lieu dans un cercle restreint. Le texte annonce alors le décès, précise que les obsèques se sont déroulées dans l’intimité, et indique une adresse pour les messages. L’envoi peut se faire dans les semaines qui suivent, sans contrainte de calendrier. Une photo ancienne remise en lumière y trouve souvent sa place.

Article rédigé par Édouard D., fondateur et directeur de création du Studio AdLumina.